The Peach’s loved ones have to be threatened to frighten him.  Threatening his men simply makes him indignant.  It’s a question of hiearchy; these are his men, and he’s in charge of their discipline, such as it is.